Aceasta drama este o fictiune. Orice asemanare cu persoanele reale sau intamplari care apar in aceasta drama sunt pura coincidenta.
Oricum, cu privire la ce s-a intamplat astazi, multumesc baieti.
S-a terminat, asa ca voi baieti va puteti duce acasa.
Bine.
Huhh
Unde va duceti?
Acasa.
Ce?
Acasa?
Da, acasa.
Asta este casa noastra.
Hey!Da-te la o parte!Repede!
Da-te din drum!
Cum poate fi asta casa voastra? Asta este casa mea.
Da.
ACEASTA ESTE CASA NOASTRA!
Prima data da-te din drum!
Grabiti-va si plecati!Repdede!Plecati chiar acum!
Nu! Nu plecam nici unde!
Nu este periculos pentru tine sa traiesti aici de una singura?
Ti-am spus! Vrem doar sa te ajutam.
Nu este nevoie! Nu am nevoie de ajutorul vostru.
Plecati! Plecati odata!
Nu va apropiati.
Alo? Cine este?
Oh! Esti In Hyeong?
Da?
A trecut ceva timp. Sunt ajumma Lan!
A! Cea care a plecat la In Min?
-Buna seara! -Hey..cum pot lua legatura cu mama ta?
A..Asta..Ajumma..
Fiul meu vine in Korea si a insistat sa stea la tine acasa.
- Va trebui sa te deranjez! - A..Ahjumma!Ajumma!
Aceasta ajumma este asa...
Cum se face ca schemele tale de lupta nu s-au imbunatatit nici macar un pic?
V-ati sarutat.
Atunci..
Voi baieti sunteti... ajumma Lin..?
Nu!Nu!Nu!
De ce ti-ai adus prietenii aici?
Hey! Un barbat trebuie sa aiba demintate.
Mama ta nu stie ce urma sa spun,
Mama mea a murit.
Astea este tot ce mai am.
Imi pare rau, dar voi baieti trebuie sa plecati.
Si mie imi pare rau..dar nu avem unde sa mergem.
Atunci, ce imi spui sa fac in acest moment?
Oricum, acest loc este cu siguranta restrictionat pentru intrari.
Serios?
Credem ca acest loc nu este atat de rau.
Oh pai..este in regula. Acest loc nu este atat de rau.
Asa este! Nu-ti face griji pentru noi,
Acesta nu este pamantul tau, pana la urma.
In regula! Este destul de tarziu acum. Dormiti aici pentru momenent.
Dar numai in aceasta seara!
Ati inteles? Va este clar?
DA...nu-ti face griji!
Bine..bine..
Dream Knight (GOT 7)
Episodul 3 - De ce ai venit acasa la mine?
Ziua de azi a fost asa lunga...
Mama! Nu imi pot aduce aminte ce urmeaza.
In Hyoung a noastra a uitat versurile?
Vrei sa o cant eu?
Am inteles! Ar trebui sa cantam impreuna?
Sa incepem din nou.
Ce faceti? De ce sunteti aici?
Ya..Nu asta este important acum.
Atunci..? Ce este important?
Asta...
In orice caz...de ce nu este nimic de mancare in aceasta casa?
Ah..ne e foame, asa foame...
Ah..mi-e asa foame ca pot manca boabele de cafea...serios.
Serios? Voi baieti ati venit de departe, deci ar trebui sa va fac cinste cu o masa.
Dar se pare ca este imposibil acum...
Este in regula.
Ne ai pe noi aici.
ChanSung sunbaenim.
ChanSung - Legenda vie! Super-idol faimos. Alumni (elev) - mandria liceului international Cheonha.
Cine...esti?
Sunt Joo In Hyeoung.
Junioara ta de la scoala.
Ah, da? Voi baieti dansati asa bine. Bravo!
Ah, asteapta..
Bine, lasa-ma sa vad daca am marunt.
- Nu crezi ca este cam mult? - Multumesc, sunbaenim, multumesc!
Hey! Va duceti la o petrecere acum?
Ah... te caut de atata timp.
Este timpul sa inregistram, ce cauti aici?
Nu stiu de ce sunt aici.
Paharul asta de cafea a costat 100.000 won.
Unde s-au dus oamenii astia?
Hey, hey, hey
Esti prostuta?
Ce?
Nu esti alergica la alune?
Ah, asa e, ase e. Daca nu imi aminteai era o problema.
Atunci ce ar trebui sa cumpar pentru voi?
Sau poti alege tu lucrurile care vrei sa le mananci.
Eu?
Asta arata bine. O sa iau asta.
Jr.!Jr.!
Huh? Nu au aranjat sucurile de fructe cum trebuie.
Trebuie sa aiba poza lui oppa in fata.
Ce faci?
Nu vezi? Asta se numeste fan-servce.
De ce inca mai stai acolo? Repede, ajuta-ma.
Hey, fan-service este ceva ce idolii fac pentru fani, nu invers.
Vrei sa dispari?
Da!Da!
BamBam este asa dragut.
Jr.! Priveste-ma!
Esti bine?
Daca esti bine, atunci...
Priveste!
Acolo. Uita-te acolo!
Acolo este ramen GOT.
Acel loc are nevoie de putina rearanjare.
Acolo...Acolo..chiar acolo...
Acolo este si Snack GOT, de asemenea.
Du-te repede acolo si rearanjeaza lucrurie sa arate dragut si apoi poti pleca.
Sa mergem.
Du-te tu si fa-le!
Hey! Ce este in neregula cu el?
Sa mergem impreuna...
Bine, si tu pari obosita. Lasa-ma pe mine sa pregatesc masa.
Serios?
Atunci..eu o sa fac curat.
Atunci eu o sa cant. Dar, ar trebui sa spal orezul cel putin, nu?
Dar de ce trebuie sa faceti toate astea?
Nu este mare lucru.. Ne-ai lasat sa stam aici deci ar trebui sa facem si noi ceva pentru tine.
Sa mergem.
In regula atunci.
yah..A trecut ceva timp de cand m-am putut odihni!
Sa ne odihnim!..odihnia..
Ce faci? Nu lucrezi?
Prima data trebuie sa fac ceva important.
Sa vedem.
Ce cantec ar trebui sa ascult?
Ai auzit de la mama mea ca voi sta la tine acasa?
Lucrul important a inceput..
Dar, cum pot veni la tine acasa?
Mi-am intalnit sufletul pereche.
Abia am ajuns in Korea. Sunt asa fericita. (Fiul ajummei Lan)
- Serios? - Dar sunt asa infometata si obosita. Nu iti este foame?
Draga, despre ce vorbesti? Nu inteleg nici macar un lucru.
Sa mergem sa luam ceva. Unde ar trebui sa mergem?
Ce sa fac acum? Este dragoste adevarata.
Sa mergem, sa mergem. Zao zao. Xie xie.
Yeaa...buna...ardei gras, ardei gras galben!
Hey? Ce sa intamplat?
Nu sa intamplat nimic. Trebuie doar putin reparat..
Reparat? Ce anume?
Lasa-ma sa vad ce ascunzi. Arata-mi.
Nu am fost eu. El a facut-o.
Da-mi-o mie. Este in regula daca o repar, nu?
Imi pare rau.
Crezi ca scuzele sunt de ajuns?
Ce ai de gand sa faci in privinta asta, acum?
Te intreb ce ai de gand sa faci cu mama mea acum? huh?
Multumita tie nu o mai pot vedea pe mama!
Ce sa fac acum?
Nu vreau sa va mai vad. Plecati de aici!
Cu totii, iesiti afara! Afara acum!
Nu ai auzit ce am spus?
Ti-am spus sa iesi acum! Iesi acum!
Afara! Voi toti iesiti de aici!Plecati!
In Hyung-ah, asteapta! hey Joo In Hyung!
In Hyung, deschide usa!Sa vorbim, bine?
In Hyung-ah! Joo In Hyung!
In Hyung! asculta-ne. In Hyung-ah!
V-am spus sa plecati!
Tradus de Alexandraly - Va rog sa nu copiati acest video pe alte site-uri. Datorita faptului ca acest video a fost prelucrat integral de mine(tradus, timpi, sincronizare, etc.) as fi recunoascatoare daca mi-ati respecta aceasta cerere. Multumesc!
SerialeAsiaticeSubtitrate.weebly.com
Sfarsitul episodului trei.